Prodotto scheda
Disponibile in Libreria
Linguista d'eccezione, Stendhal scrive questo breve saggio intorno al 1818. Redatto in francese e commentato in italiano dall'amico Silvio Pellico, il testo ragiona con acume e ironia sulla questione della lingua del nostro paese, criticando l'eccessivo purismo e proponendo una lingua viva, parlata e funzionale. Stendhal, da francese innamorato dell'Italia, affronta la vitalità dei dialetti e l'artificiosità di un italiano letterario astratto, mostrando con spirito e leggerezza come la lingua sia riflesso della cultura, della storia e dei suoi vivaci registri regionali. A oltre duecento anni dalla sua genesi, arriva in libreria un piccolo gioiello semisconosciuto di uno dei più grandi maestri della letteratura francese. Una finestra su un'Italia ancora frammentata ma appassionata, capace di un linguaggio autentico e di una comunicazione sincera. Un'analisi brillante e acuta della nostra identità linguistica, ancora attualissima.
- Autore
- STENDHAL; SIMONETTA M. (CUR.)
- Editore
- La nave di Teseo
- Macrosettore
- LINGUE
- Settore
- LINGUISTICA
- Collana
- L'AIRONE
- Anno
- 2025
- Pagine
- 128
- volumi
- 1
- EAN
- 9788834622483
101 ERRORI DI ITALIANO CHE NON FARAI MAI PIU'. UN PRONTO SOCCORSO GRAMMATICALE
di BIRATTARI MASSIMO
VANTARSI CON L'ITALIANO. GUIDA SEMISERIA ALL'USO E ALL'ORIGINE DELLE PAROLE PIU'
di MANZI LUCA
MANUALE DI DIZIONE E PRONUNCIA. PER CHI VUOLE IMPARARE A LEGGERE E PARLARE BENE.
di LANARI UGHETTA
SBAGLIANDO S'IMPARI. ESERCIZI PER METTERE ALLA PROVA IL PROPRIO ITALIANO
di ACCADEMIA DELLA CRUSCA
GIUSTO, SBAGLIATO, DIPENDE. LE RISPOSTE AI TUOI DUBBI SULLA LINGUA ITALIANA
di ACCADEMIA DELLA CRUSCA
TRADURRE SENZA CORPO. LA TRADUZIONE LETTERARIA AL TEMPO DELL'INTELLIGENZA ARTIFI
di IVANCIC BARBARA
DIALOGHI GRAMMATICALI. DIECI PERSONAGGI IN CERCA DI GRAMMATICA
di LO DUCA MARIA GIUSEPPINA
SULLE ORME DEGLI ANTICHI. LA LETTERATURA IN LINGUA LATINA, CUORE PULSANTE DELL'U
di LIMA DE MENDONCA JOSE' LUIZ
ITALIANO SINTETICO DELL'INTELLIGENZA ARTIFICIALE GENERATIVA (L')
di DE CESARE ANNA-MARIA